Le 17 mai 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.
Q : Récemment, la Chine a fait de sérieuses représentations auprès du Royaume-Uni au sujet de la rencontre du Premier Ministre David Cameron et d'autres dirigeants britanniques avec le Dalaï Lama. Les échanges de haut niveau entre les deux pays seront-ils affectés ? Comment voyez-vous les relations sino-britanniques actuelles ?
R : Nous avons déjà exposé notre juste position sur ce sujet. La partie britannique, par ces actes, s'est gravement ingérée dans les affaires intérieures de la Chine et a envoyé un message erroné aux « forces sécessionnistes du Tibet » et blessé le sentiment du peuple chinois. Le Ministère des Affaires étrangères et l'Ambassade de Chine au Royaume-Uni ont fait, respectivement à Beijing et à Londres, des représentations sérieuses auprès de la partie britannique en lui demandant de prendre au sérieux la juste position chinoise, de cesser de tolérer et de soutenir les forces anti-chinoises pour l'« indépendance du Tibet » et de prendre immédiatement des mesures efficaces afin d'en éliminer l'influence pernicieuse pour préserver, par des actes concrets, l'intérêt général des relations sino-britanniques.
Q : Selon certaines sources, le Ministre philippin des Affaires étrangères Albert Del Rosario a appelé récemment l'unité de tous les Philippins pour défendre leur pays et a souhaité voir un règlement rapide des litiges territoriaux avec la Chine pour que les relations sino-philippines se réengagent dans la bonne voie. Quels sont vos commentaires là-dessus ?
R: Le gouvernement chinois défend avec fermeté la souveraineté territoriale de la Chine. En même temps, nous nous en tenons à des négociations diplomatiques pour gérer de façon adéquate la situation actuelle. Nous avons noté les propos du Ministre philippin que vous avez évoqués et nous avons également noté les déclarations positives de la partie philippine concernant la préservation des relations entre les deux pays. Nous espérons que la partie philippine pourra émettre des messages clairs et cohérents favorables à une issue diplomatique de la situation, ce qui profitera à un dialogue sérieux entre les deux parties.
Q: Selon des reportages, le Président philippin Benigno Simeon Aquino a nommé le 16 mai deux envoyés spéciaux pour les affaires chinoises chargés de la promotion des échanges amicaux entre les gouvernements chinois et philippin et des voyages de touristes chinois aux Philippines ainsi que de la préparation des visites d'officiels philippins en Chine. Quels sont vos commentaires là-dessus ?
R : Nous avons noté le geste de la partie philippine qui montre l'importance qu'elle accorde à ses relations avec la Chine. Nous espérons qu'elle pourra prendre des mesures concrètes pour créer une atmosphère nécessaire et un environnement favorable à la préservation de la coopération entre les deux pays.
Q : Selon des reportages, trois bateaux de pêche chinois ont été récemment saisis par la RPDC. Veuillez nous donner des informations là-dessus.
R : Nous sommes en étroits contacts avec la RPDC par des canaux concernés pour un règlement rapide et adéquat de cette question. Nous demandons à la RPDC d'assurer la sécurité et les droits et intérêts légitimes des pêcheurs chinois.
Q : Selon des reportages, d'après un officiel chargé des actions climatiques de la Commission européenne, « presque toutes » les compagnies aériennes ont accepté de rapporter leurs émissions de carbone à la Commission. Il a d'ailleurs rappelé dix compagnies aériennes, y compris des compagnies chinoises, de lui communiquer au plus tôt leurs émissions. Quels sont vos commentaires à ce sujet ?
R : Les mesures unilatérales prises par l'Union européenne sur les émissions du transport aérien international ont déjà suscité de vifs mécontentements de nombreux pays hors de l'UE. Comme beaucoup d'autres pays, la Chine s'oppose au recours par l'UE à des mesures unilatérales dans le domaine de l'aviation internationale et estime que cette question doit se régler dans le cadre multilatéral et à travers d'amples consultations. La position chinoise sur ce sujet est constante et ferme. Nous avons donné l'instruction en février dernier interdisant aux compagnies aériennes chinoises de s'intégrer au système d'échange de quotas d'émissions de l'UE. Nous ne savons pas combien de compagnies ont rapporté leurs émissions à l'UE, mais aucun gouvernement que nous avons contacté n'accepte cette mesure. Nous espérons que la partie européenne pourra, en tenant compte de l'intérêt général de la coopération internationale contre le changement climatique et du développement durable du transport aérien international, procéder pleinement aux échanges et à la coordination avec les parties concernées dont la Chine dans un esprit constructif et pragmatique afin de trouver une solution adéquate et acceptable pour tous.
Q : Selon des reportages, un responsable du Bureau philippin de la Pêche et des Ressources aquatiques a annoncé le 16 mai l'application immédiate d'une période d'interdiction de la pêche de deux mois dans des eaux concernées. Quels sont vos commentaires là-dessus ?
R : L'île Huangyan fait partie intégrante du territoire chinois. Dans le but de protéger l'environnement océanique, le gouvernement chinois a mis en place il y a plusieurs années un système d'interdiction de la pêche en période d'été dans des eaux concernées. Selon les autorités de la pêche, cette mesure consiste à suspendre certaines activités de pêche selon les besoins de la protection des ressources aquatiques alors que les autres activités pourront se poursuivre normalement. Le Ministère de l'Agriculture a déjà publié des informations précises là-dessus.