尊敬的阿尔特赫尔议长，

　　尊敬的前联邦主席施密特先生，

　　驻瑞士使团的同事们，

　　亲爱的同胞们，朋友们，

　　今天我们欢聚一堂，热烈庆祝中华人民共和国成立63周年。我谨对各位的到来表示诚挚欢迎，对广大旅瑞侨胞致以节日问候。

　　中华人民共和国成立63年来，特别是改革开放30多年以来，中国各族人民同心同德、艰苦奋斗，不断克服各种困难和挑战，取得了举世瞩目的发展成就，中国综合国力持续增强、人民生活不断改善、国际地位显著提高。中国坚持互利共赢、共同发展，坚持独立自主的和平外交政策，走出了一条顺应时代潮流的和平发展道路，在造福中国人民的同时，为促进世界和平与发展做出了重要贡献。

　　女士们，先生们，

　　2012年是中国经济社会发展中的重要一年。在国际金融危机继续发酵和世界经济复苏缓慢的背景下，中国政府着力稳增长、控物价、调结构、惠民生、抓改革、促和谐，实现了经济平稳较快发展。今年上半年国内生产总值同比增长7.8%。神舟九号飞船与天宫一号目标飞行器成功实现载人交会对接、中国代表团在伦敦奥运会再创佳绩等喜讯频传。再过不久，中国共产党第十八届全国代表大会将在北京召开。中国人民对进一步实现中国特色社会主义事业的宏伟蓝图充满期待，对全面建成惠及13亿人的更高水平的小康社会充满信心。

　　2012年也是中瑞关系成果丰硕的一年。今年中瑞两国高层交往频繁，洛伊特哈德、施耐德-阿曼两位瑞士联邦委员成功访华。中瑞政策对话、经贸合作混委会、科技联委会等各项对话与合作机制运转顺利，两国在国际事务中保持密切的沟通与合作。不久前，中瑞第六轮自贸谈判顺利结束，双方还签署了环保、教育、科技等领域的合作文件。昨天，我刚刚在巴塞尔与近2000名嘉宾共同庆祝了中秋节，这从一个侧面反映出中瑞友好更加深入人心。

　　女士们、先生们，朋友们，

　　中国和中瑞关系的稳步发展得益于海内外中华儿女和广大瑞士友好人士的关心与支持。我坚信，在双方的共同努力下，中瑞两国一定能够在相互尊重、平等互利的基础上不断拓宽合作领域、创新合作机制，推动双边关系健康稳定向前发展。中国驻瑞士使馆愿与旅瑞侨胞和瑞士各界友好人士一道，继续为中国的发展以及中瑞关系的深化做出新的贡献。

　　今晚，我荣幸地邀请到来自中国云南省的歌舞团和来自江苏省的厨艺团为招待会演出。他们将以出色的才艺为我们带来美的享受，也以此和我们一起共同祝愿中华人民共和国繁荣昌盛、中瑞友谊万古长青！

　　谢谢大家。