首页 > 大使/使馆活动
驻瑞士大使吴恳出席“2012年巴塞尔中秋节活动”
2012/09/30

  9月30日,驻瑞士大使吴恳应邀出席 “2012年巴塞尔中秋节活动”并与巴塞尔州州长莫兰一起致开幕辞。

  莫兰州长热烈欢迎吴大使出席巴塞尔中秋节活动,并对中国驻瑞士使馆的大力支持表示感谢。莫兰州长说,自巴塞尔与上海结成友好城市关系以来,双方务实合作与交流成果丰硕。为进一步促进两市、两国人民的相互了解与友谊,使巴州与上海的友城关系惠及更多民众,巴州政府倡议和创办“巴塞尔中秋节活动”,迄今已成功举办3届。该活动秉承中秋文化的“团圆”主题,为包括华人华侨在内的全体巴塞尔市民创造了欢聚与交流的平台。未来巴州政府将继续组织和举办“巴塞尔中秋节活动”,使之成为瑞中文化交流和瑞中友谊的传统品牌。

  吴大使向旅居瑞士的华侨华人以及巴塞尔市民致以亲切问候和节日祝福。吴大使说,今天是巴塞尔城州第三次举办中秋节活动。正如德语谚语“好事成三”,经过3年的发展,巴塞尔中秋节活动已经成为中瑞文化交流中的一个知名“品牌”,一扇近距离感知中国和了解中国文化的窗口。巴塞尔社会各界的广泛参与不仅显示出瑞士民众对中国及其传统文化的浓厚兴趣,也体现了旅瑞华侨华人逐渐融入当地社会的可喜局面。

  吴大使说,中秋节是阖家团圆、朋友欢聚的美好时刻。我们与瑞士朋友共庆佳节,充分体现了中瑞关系的友好和紧密。今年是巴塞尔和上海建立友城关系5周年,巴塞尔大学与上海大学筹建瑞士第二家孔子学院的工作顺利推进,两市在经济、文化、科教、医疗和可持续发展等领域的交流合作不断扩大,实现了“强强联合”。相信随着两国人民之间的交往不断深化,中瑞友好将更加深入人心。

  致辞后,吴大使与莫兰州长共同切开当地厨师特制的月饼,并与2000多名观众共同欣赏了云南省红河州民族歌舞团的精彩演出。

  歌舞团的藏、彝、哈尼、佤等少数民族演员表演了《溜溜的康定溜溜的情》、《白鹇与棕榈》、《弦歌悠悠》等具有浓郁民族特色的歌舞节目,赢得现场观众的热烈掌声。很多瑞士民众身穿中式服装参加活动;不少观众表示,巴塞尔中秋节活动举办以来,特别是今年中国少数民族歌舞团的精彩演出,使瑞士普通民众对中国和中国传统文化有了更为直观的认识和了解,激发了走近中国、了解中国的浓厚兴趣,在巴塞尔地区形成了“中国文化风”。

     

  活动期间,吴大使与莫兰州长共同接受了中瑞媒体采访。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿